Garmin Edge 520 Plus: Navegación y Funciones

Garmin es, sin duda, el líder indiscutible en el mercado de los ciclocomputadores. Su gama de dispositivos con GPS no para de crecer y mejorar, y el Garmin Edge 520 Plus representa una evolución de su popular modelo Edge 520. Aunque el Edge 530 más reciente ofrece una pantalla más grande y un rendimiento general superior por un coste ligeramente mayor, el 520 Plus sigue estando disponible y mantiene gran parte de las características de su predecesor, con mejoras notables principalmente en las funciones de mapas y navegación.

Este es un ciclocomputador potente y con todas las funciones, que presenta un diseño limpio, una pantalla a color nítida, controles relativamente intuitivos y una integración y conectividad razonables con smartphones. Ha sido y sigue siendo una opción sólida para ciclistas de competición gracias a características como los segmentos de Strava Live, análisis de entrenamiento y la capacidad de emparejarse con sensores ANT+. Con sus funciones de navegación y mapas mejoradas, ahora es más capaz que nunca y se adapta mejor a una gama más amplia de usuarios.

¿Es el Garmin Edge 520 Plus Táctil?

Una de las preguntas frecuentes sobre el Garmin Edge 520 Plus es si cuenta con pantalla táctil. La respuesta es no. A diferencia de modelos superiores como el Edge 820 o el 830, el Edge 520 Plus mantiene la interfaz de botones táctiles de su predecesor. Esto puede ser una ventaja o desventaja según las preferencias del usuario; algunos ciclistas prefieren los botones físicos, especialmente en condiciones de humedad o frío, mientras que otros encuentran más intuitiva una pantalla táctil.

Facilidad de Uso y Controles

En general, el Edge 520 Plus es bastante fácil de usar una vez configurado, pero pierde un poco de terreno frente a la competencia debido a un proceso de configuración inicial más complicado. Dejando a un lado los desafíos de la configuración, el 520 Plus utiliza la misma interfaz de botones táctiles que el modelo anterior, con siete botones que controlan todas las funciones.

Una característica positiva de los controles del 520 Plus es que la mayoría tienen funciones específicas, siendo solo el botón de encendido multifunción (también controla la retroiluminación). Esto los hace un poco más intuitivos que los botones multifunción que se encuentran en muchos otros modelos que hemos probado. Cada botón está claramente marcado con su función en el borde de la pantalla. El lado izquierdo del dispositivo alberga el botón de encendido/retroiluminación y los botones de desplazamiento 'arriba' y 'abajo'. El lado derecho tiene los botones de 'seleccionar' y 'página anterior', mientras que los botones de 'inicio/parada' y 'vuelta' se encuentran en el borde inferior de la unidad.

Para iniciar una ruta, simplemente hay que pulsar el botón de encendido y esperar a que el dispositivo se inicie. Encontramos que el tiempo de inicio es más largo que en la mayoría de modelos, alrededor de 20 segundos, en comparación con aproximadamente 3 segundos para los ciclocomputadores Lezyne. Si desea emparejar el dispositivo con su teléfono, también necesita abrir la aplicación Garmin Connect, que también es algo lenta para iniciar y asegurarse de que se emparejen.

Asumiendo que solo quiere empezar a rodar, pulsa el botón de inicio en el borde inferior y listo. Dependiendo del tipo de ruta que esté haciendo o cómo elija usar el dispositivo, luego selecciona su perfil de actividad, se conecta con sensores ANT+, elige un recorrido a seguir, etc. Hacer esto requiere enviar una ruta a la unidad desde la aplicación o desplazarse por las diversas páginas del menú en la unidad misma, lo que encontramos más desafiante y confuso que en los modelos Wahoo o Lezyne.

Una vez finalizada una ruta, se sincroniza automáticamente con la aplicación Connect y con Strava. La adquisición de satélites parece ser buena y a la par con otros modelos, y hay un pitido audible cuando se adquieren. Hay una barra en la parte superior de la pantalla de inicio que muestra información básica como la carga de la batería, los sensores conectados, la hora y la temperatura. Una vez que su ruta ha comenzado, puede desplazarse por las diversas páginas de mapas y datos utilizando los botones 'arriba' y 'abajo' en el lado izquierdo de la unidad. Cuando su ruta ha terminado, pulsa el botón de parada y luego puede guardar o descartar la ruta. Si elige guardarla, se transferirá de forma inalámbrica a la aplicación Connect, donde puede subirla a Strava u otras aplicaciones de seguimiento de actividad física.

El Edge 520 Plus no tiene conectividad WiFi como algunos modelos superiores, lo que significa que necesita conectarse a él a través de Bluetooth con la aplicación Connect para realizar transferencias de datos inalámbricas.

Características Principales y Datos de Ciclismo

El Garmin Edge 520 Plus hereda todas las características básicas de los ciclocomputadores con GPS. Esto incluye datos como velocidad (actual, promedio, máxima), distancia, altitud (ganancia, pérdida, actual), tiempo (transcurrido y actual), temperatura, así como información de frecuencia cardíaca, cadencia y potencia cuando se empareja con sensores ANT+ compatibles.

La personalización es un punto fuerte. Las páginas de datos son completamente personalizables, permitiendo crear hasta cinco páginas de datos por perfil de actividad. Cada página de datos puede mostrar entre 1 y 10 campos de datos a su elección. Esto permite adaptar la información mostrada a las necesidades específicas de cada tipo de ruta o entrenamiento.

Para garantizar la precisión, el 520 Plus utiliza los sistemas de satélites GPS, GLONASS y GALILEO. Esta combinación se está convirtiendo en la norma entre los mejores ciclocomputadores con GPS, aunque algunos competidores pueden trabajar con un número mayor de satélites.

Navegación y Mapas Mejorados

La diferencia más significativa entre el Edge 520 original y el 520 Plus reside en las funciones de navegación mejoradas. El Plus viene con un mapa de ciclismo de Garmin precargado y capacidades de enrutamiento completas. Ofrece navegación giro a giro, enrutamiento basado en la popularidad de las rutas (Trendline popularity routing) y la integración de la aplicación Trailforks.

Los mapas son enrutables, lo que significa que puede crear rutas en la aplicación Garmin Connect o importar rutas a través de Strava Routes y la aplicación Connect IQ. Los mapas se muestran de forma nítida, clara y a todo color en la pantalla del 520 Plus. Una vez que ha creado una ruta, la ha enviado a la unidad y ha comenzado a rodar, el dispositivo le proporciona navegación giro a giro, alertas de navegación, recálculo de ruta si se desvía y una función 'volver al inicio' que puede guiarle de regreso a su punto de partida si es necesario.

La función de enrutamiento por popularidad Trendline es una característica interesante que crea rutas basándose en los caminos que otros ciclistas utilizan con frecuencia, en lugar de simplemente la ruta más directa. Garmin también ha integrado la aplicación Trailforks, que le da acceso a la base de datos de senderos de bicicleta de montaña más grande del mundo, accesible a través de la aplicación Connect IQ. Una vez descargada y sincronizada con su teléfono, Trailforks le permite agregar sus propias rutas, buscar rutas cercanas y populares para la navegación.

La única característica que falta desde el punto de vista de la navegación en comparación con modelos superiores es la ausencia de puntos de interés precargados (POIs), como encontraría en los modelos Edge de gama alta.

Conectividad Inteligente y Sensores

El Edge 520 Plus cuenta con buenas funciones de integración con smartphones, aunque aquí también pierde algo de terreno debido a la menor facilidad de uso de su aplicación complementaria. Al emparejarse con su smartphone a través de una conexión Bluetooth, puede recibir notificaciones de texto, llamadas y correos electrónicos mientras está rodando.

Esta misma conexión Bluetooth también permite utilizar Live Track, para enviar un enlace a sus contactos y que puedan seguir su ruta en tiempo real. El 520 Plus también incluye la función Group Track, que le permite seguir a los miembros de su grupo siempre que ellos también tengan esta función activada. La mensajería de ciclista a ciclista (Rider to Rider messaging) va de la mano con Group Track y le permite enviar mensajes a otros miembros de su grupo. Estas características, que antes solo se ofrecían en el Edge 1030, están llegando a otros modelos de la gama.

Además, Garmin ha añadido una función de detección de incidentes que enviará su nombre y ubicación a sus contactos de emergencia cuando esté activada. Al finalizar una ruta, puede transferir de forma inalámbrica todos sus datos a varias aplicaciones de seguimiento de actividad física.

La Tienda Connect IQ y Sensores Compatibles

La tienda Connect IQ es donde se encuentran las aplicaciones necesarias para personalizar el dispositivo según sus necesidades específicas. Garmin fue pionero en la integración con Strava, y el 520 Plus sigue ofreciendo los segmentos de Strava Live, una característica que se ha convertido en algo esperado en la mayoría de los ciclocomputadores con GPS. Strava Live funciona con sus segmentos destacados de Strava y le avisa cuando se acercan, proporcionando una comparación en tiempo real entre su esfuerzo actual y su récord personal (PR), el KOM, etc. Esta es una excelente herramienta de entrenamiento y algo que los adictos a Strava disfrutarán.

La función Strava Routes en la aplicación Connect IQ es otra forma de integración con Strava, y le permite enviar sus rutas desde Strava al dispositivo para la navegación. Un aspecto interesante del sistema Garmin es que para muchas funciones es necesario descargar aplicaciones de la tienda Connect IQ al dispositivo para poder utilizarlas. Esto incluye cosas como Strava Routes, Trailforks, Yelp, TrainingPeaks e incluso un campo de datos específico para bicicletas eléctricas Specialized Turbo Levo. Este sistema de descarga de aplicaciones específicas al dispositivo es único de los modelos Garmin, y aunque requiere tiempo y algo de aprendizaje, asegura que tenga las funciones que desea y la lista de aplicaciones y widgets sigue creciendo.

El Edge 520 Plus es compatible con sensores ANT+. Los modelos Edge 530, 830 y 1030 funcionan tanto con sensores ANT+ como Bluetooth. Los competidores de Lezyne y Wahoo Fitness también son compatibles con ambos tipos de sensores. Dicho esto, si tiene sensores ANT+, el 520 Plus puede emparejarse con sensores de frecuencia cardíaca, cadencia y velocidad, así como con potenciómetros, sistemas de cambio electrónico y el propio sistema de luces y radar Varia de Garmin.

Si entrena con un monitor de frecuencia cardíaca, tendrá la capacidad de analizar sus propios datos fisiológicos, incluyendo su VO2 Máx y su característica única Recovery Advisor, que intenta proporcionar sugerencias útiles para la recuperación post-ruta. Garmin también fabrica un sistema de pedales con medición de potencia único llamado Vector 3, que mide la potencia de salida, así como el equilibrio de potencia izquierda/derecha y la cadencia, todo en uno para un análisis de rendimiento serio.

Montaje y Configuración Inicial

Al igual que otros modelos Garmin Edge que hemos probado, el 520 Plus viene con numerosas opciones de montaje. Todos los soportes utilizan la interfaz de cuarto de vuelta de Garmin, que mantiene la unidad firmemente hasta que se gira para retirarla. Esto incluye 2 de sus soportes estándar que se fijan al manillar o a la potencia con las gomas incluidas. También viene con un soporte frontal (out-front mount) que extiende la unidad por delante de la potencia. La instalación de cualquiera de estos soportes es relativamente sencilla y se puede hacer en pocos minutos. Fijar la unidad a cualquiera de los soportes se realiza con un simple giro de cuarto de vuelta. Garmin también incluye un cordón de seguridad para aquellos preocupados por perder su dispositivo en caso de caída o en terrenos difíciles.

La programación del dispositivo requiere un poco de tiempo y paciencia en comparación con algunos de los otros modelos. Por supuesto, puede simplemente descargar la aplicación Garmin Connect IQ y sincronizar el dispositivo con su teléfono y empezar a usarlo con la configuración de fábrica, pero este potente ciclocomputador es capaz de mucho más que solo rastrear su información básica de ruta. Todo en el 520 Plus es personalizable, desde los perfiles de actividad hasta las páginas de datos, mapas, rutas, segmentos de Strava Live, notificaciones, etc.

Parte de la programación se puede hacer en la propia aplicación, como ingresar su información personal, agregar entrenamientos, crear recorridos y activar Live Track y Detección de Incidentes. Sin embargo, la mayor parte de la programación en el 520 Plus se realiza en la propia unidad, y eso incluye cosas como configurar perfiles de actividad y páginas de datos, activar segmentos, emparejar con sensores, etc. Si bien la disposición de los botones de la unidad es razonablemente intuitiva, programar el 520 Plus para adaptarlo verdaderamente a sus necesidades y preferencias es bastante laborioso y no exactamente autoexplicativo; prepárese para invertir una buena cantidad de tiempo.

Los probadores encontraron que la aplicación Garmin Connect es menos intuitiva y su uso es mucho menos directo que las aplicaciones de Lezyne o Wahoo. Por ejemplo, prácticamente todos los aspectos de la programación del Lezyne Mega XL se pueden hacer en la propia aplicación, minimizando el tiempo dedicado a desplazarse por las páginas del menú, pulsar botones y, en general, frustrarse al hacerlo en la unidad. Es mucho más fácil programar cualquiera de los modelos Lezyne debido a su aplicación complementaria más fácil de usar y mejor diseñada, y lo mismo ocurre con el Wahoo ELEMNT Bolt. Estamos bastante confundidos sobre por qué la aplicación complementaria de Garmin se encuentra entre las menos fáciles de usar de los modelos probados, cuando claramente son líderes en el mercado de ciclocomputadores.

Resistencia al Agua

Garmin describe el Edge 520 Plus como un "ciclocomputador avanzado para competir y navegar". Y no podemos estar en desacuerdo; es un ordenador potente y con muchas funciones que cubre todo el espectro de usos del ciclismo. Está claramente orientado y diseñado para el mercado del ciclismo, con perfiles de actividad para entrenamiento, competición y ciclismo indoor. Tiene todas las características necesarias para el entrenamiento, incluyendo una excelente conectividad con sensores ANT+, emparejamiento con aplicaciones de entrenamiento estructurado, segmentos de Strava Live, y más.

También cuenta con capacidades de navegación mejoradas gracias al mapa de ciclismo de Garmin precargado, navegación giro a giro, mapas enrutables e incluso la aplicación Trailforks. Viene con varios soportes, lo que facilita el cambio rápido entre bicicletas para poder hacer mountain bike un día y carretera al siguiente. Con una autonomía de batería de hasta 15 horas, puede durar tanto como su ruta más larga, pero podría no ser tan útil para personas que realizan carreras de maratón, turismo nocturno o aventuras de bikepacking. Dado que solo funciona con sensores ANT+, está algo limitado en cuanto a los sensores que puede usar, y tampoco tiene conexión WiFi como algunos de los modelos más avanzados.

El Edge 520 Plus cuenta con una clasificación de resistencia al agua IPX7. Esta es la misma clasificación que comparten la mayoría de los ciclocomputadores avanzados. IPX7 significa que la unidad debería ser capaz de soportar salpicaduras de agua, lluvia y nieve, y "inmersión incidental en agua de hasta 1 metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos". Puede manejar todo eso siempre que la cubierta del puerto de carga micro-USB esté cerrada correctamente para evitar la entrada de agua. Durante las pruebas, encontramos que es tan resistente a la intemperie como podríamos necesitar, y pasó nuestra prueba de inmersión en agua sin problemas. De hecho, todos los ciclocomputadores con GPS que probamos se comportaron de manera similar en esta métrica, incluso las unidades Lezyne que no tienen la clasificación IPX7.

Valor y Conclusión

El Edge 520 Plus ha experimentado un modesto aumento de precio respecto al modelo Edge 520 anterior. Es el menos costoso de todos los modelos Garmin que hemos probado y, dado que tiene casi todas las mismas características y funciones que el Edge 830, menos la pantalla táctil, WiFi y compatibilidad con sensores Bluetooth, es difícil no considerarlo un buen valor. Dicho esto, probablemente gastaríamos $20 más para obtener el Edge 530 por una pantalla más grande, WiFi y compatibilidad con sensores Bluetooth.

En conclusión, con el Edge 520 Plus, Garmin ha hecho que uno de sus ciclocomputadores con GPS más populares sea aún mejor. Conserva todas las excelentes funciones de seguimiento, entrenamiento y conectividad de la versión anterior, pero ahora también cuenta con funciones de navegación avanzadas para completar su rendimiento. Además de venir precargado con el mapa de ciclismo de Garmin, también han añadido mapas enrutables, navegación giro a giro, recálculo de ruta y la capacidad de usar aplicaciones adicionales como Trailforks, Yelp y Strava Routes. La navegación no es lo único que ha mejorado; el 520 Plus ahora incluye Group Track, mensajería de ciclista a ciclista y Detección de Incidentes a su larga lista de características.

Sin embargo, no todo son puntos positivos. La aplicación Garmin Connect Mobile es nuestra menos favorita del grupo, y navegar por el menú y las pantallas de la unidad misma es menos intuitivo que en otros modelos probados. Dicho esto, es un ciclocomputador potente y de calidad que satisfará las necesidades de una amplia gama de ciclistas.

Tabla Comparativa de Características (Basado en la información proporcionada)

Preguntas Frecuentes (FAQ) sobre el Garmin Edge 520 Plus

¿Tiene pantalla táctil el Garmin Edge 520 Plus?
No, el Garmin Edge 520 Plus no tiene pantalla táctil. Se controla mediante siete botones físicos ubicados en los laterales y la parte inferior del dispositivo.

¿Qué tipo de sensores son compatibles con el Edge 520 Plus?
El Edge 520 Plus es compatible exclusivamente con sensores ANT+. Esto incluye sensores de frecuencia cardíaca, cadencia, velocidad, potenciómetros, sistemas de cambio electrónico y dispositivos Garmin Varia.

¿Tiene funciones de navegación el Garmin Edge 520 Plus?
Sí, el Edge 520 Plus cuenta con funciones de navegación mejoradas en comparación con el modelo anterior. Incluye mapas de ciclismo de Garmin precargados, navegación giro a giro, enrutamiento por popularidad (Trendline) y acceso a la base de datos de senderos Trailforks a través de la aplicación Connect IQ. Los mapas son enrutables.

¿Cuál es la autonomía de la batería del Garmin Edge 520 Plus?
La autonomía de la batería del Edge 520 Plus es de hasta 15 horas, lo cual es suficiente para la mayoría de las rutas diarias y entrenamientos.

¿Es resistente al agua el Garmin Edge 520 Plus?
Sí, el Edge 520 Plus tiene una clasificación de resistencia al agua IPX7, lo que significa que puede soportar salpicaduras, lluvia, nieve e incluso inmersión accidental en agua hasta 1 metro de profundidad durante 30 minutos.

¿Puedo recibir notificaciones de mi teléfono en el Edge 520 Plus?
Sí, al emparejar el dispositivo con su smartphone a través de Bluetooth, puede recibir notificaciones de llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos.

¿Cómo transfiero mis rutas o datos al Edge 520 Plus?
Las rutas se pueden enviar al dispositivo desde la aplicación Garmin Connect o a través de Strava Routes y la aplicación Connect IQ. Los datos de las rutas finalizadas se transfieren de forma inalámbrica a la aplicación Garmin Connect a través de Bluetooth.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Garmin Edge 520 Plus: Navegación y Funciones puedes visitar la categoría Ciclismo.