19/12/2022
Hubo un día que nadie esperaba ver. Decían que era imposible. Yo decía que era imposible. Pero sucedió.

A finales de 2022, este hombre de Yorkshire, de bolsillos profundos y brazos cortos, invirtió una buena suma en solo dos ciclocomputadores. Dos ciclocomputadores que resultan estar justo en lo más alto de la gama de dispositivos GPS con pantalla táctil de Garmin: el Edge 1040 y el Edge 1030 Plus.
Y ahora, después de más de 6 meses de uso, vamos a compararlos cara a cara.
A cambio de los próximos minutos de tu valioso tiempo, descubrirás:
- Una breve descripción general de lo que hacen ambos dispositivos y dónde se sitúan en el panorama global de los GPS para ciclismo.
- Un conjunto aleatorio pero esclarecedor de similitudes y diferencias.
- Algunas ideas sobre el valor y la pregunta clave: ¿cuál deberías comprar?
Todo juzgado a través de la lente mental de un ciclista aficionado de 44 años algo "flácido". De nada.
- ¿De qué estamos hablando?
- ¿Dónde se sitúan el 1040 y el 1030 Plus en la gama Garmin?
- ¿Y en el mercado de GPS para bicicletas en general?
- Diferencias clave entre el Edge 1040 y el 1030 Plus
- Similitudes clave entre el Edge 1040 y el 1030 Plus
- ¿Cuál deberías comprar: el Edge 1040 o el 1030 Plus?
- ¿Hay alternativas al Edge 1040 y al 1030 Plus?
- Preguntas Frecuentes
¿De qué estamos hablando?
Si estás leyendo una comparativa de dos ciclocomputadores bastante caros, asumiré que tienes una idea razonable de lo que hacen. El Edge 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus son dispositivos GPS sofisticados para bicicleta con grandes pantallas táctiles a color. Ambos tienen todas las funciones de seguimiento de rutas, entrenamiento y navegación que puedas necesitar, junto con una serie de extras y funcionalidades que Garmin ha incluido para justificar su elevado precio.
¿Dónde se sitúan el 1040 y el 1030 Plus en la gama Garmin?
El Edge 1040 se lanzó en junio de 2022 y se sitúa orgullosamente en la cima de la gama Garmin. El Garmin Edge 1030 Plus, lanzado en junio de 2020, fue el ocupante anterior del puesto principal. Ahora se sitúa en una especie de segundo lugar, aunque el nuevo (y más pequeño) Edge 840 podría desafiar esta afirmación.
Aunque ya no es el modelo más reciente, el 1030 Plus sigue siendo un ciclocomputador potente. Garmin continúa vendiéndolo y ofreciendo soporte con actualizaciones de firmware.
Aquí tienes una tabla que resume la posición de algunos modelos clave en la gama Garmin Edge:
| Modelo | Posición en la gama | Características principales |
|---|---|---|
| Garmin Edge 1040 | Actual tope de gama | Pantalla táctil grande, características avanzadas, USB-C, GNSS multibanda |
| Garmin Edge 1030 Plus | Gama alta (anterior tope) | Pantalla táctil grande, características avanzadas, Micro USB |
| Garmin Edge 840 | Gama media-alta | Pantalla táctil + botones, tamaño más compacto |
| Garmin Edge Explore 2 | Navegación enfocada | Pantalla táctil, navegación fácil |
¿Y en el mercado de GPS para bicicletas en general?
Mirando el panorama más amplio de ciclocomputadores, el 1040 y el 1030 Plus flotan, como un globo meteorológico, en lo más alto. Al menos en términos de precio. El competidor de pantalla táctil de gama alta más cercano, el Hammerhead Karoo 2, es considerablemente más barato. Las muy buenas alternativas de Wahoo sin pantalla táctil, el BOLT y el ROAM, están en ese mismo rango de precio más bajo.
Una comparación de todos los ciclocomputadores del mercado es tema para otro artículo, pero si optas por un Garmin Edge 1040, puedes sentir la satisfacción de saber que, ahora mismo, tienes el GPS para bicicleta de gama más alta del mercado. Y con esa satisfacción, pasemos a algunas...
Diferencias clave entre el Edge 1040 y el 1030 Plus
Intentaré ordenarlas por importancia, al menos desde mi perspectiva. Al igual que el kilometraje, tu importancia puede variar.
Interfaz de usuario
La interfaz de usuario en el 1040 es fantástica. La del 1030 Plus está simplemente bien. El 1040 aprovecha mejor la pantalla táctil y tiene un aire más similar al de un smartphone. La pantalla de inicio tiene varios widgets que te llevan directamente a las funciones principales. El menú de acceso rápido que deslizas desde arriba hace exactamente lo que promete. También hay un menú principal adecuado, pero es fácil de navegar.
Para ser justos, el Garmin Edge 1030 Plus ya se estaba moviendo en esta dirección, y la gran pantalla táctil ayuda, pero aún conserva los menús y submenús multinivel heredados de los dispositivos Garmin anteriores con botones. El 1040 también ofrece la flexibilidad de cambiar configuraciones, perfiles de ruta y pantallas de datos desde la aplicación Garmin Connect, en lugar de tener que hacerlo todo en el dispositivo. El 1030 Plus requiere que lo hagas en el propio dispositivo; las configuraciones disponibles para cambiar en la aplicación son mucho más limitadas.
Así que la interfaz de usuario en el 1040 es una mejora significativa. Definitivamente es más rápida e intuitiva. Pero cualquier persona competente, con un poco de paciencia, se familiarizará con la ubicación de las cosas en el 1030 Plus. A pesar de sus peculiaridades y numerosos menús, el GPS más antiguo sigue siendo, para mí, un dispositivo muy utilizable.
ClimbPro
Muchas de las funciones de software se comparten entre el 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus. La interfaz de usuario mejorada puede darles un aspecto y una sensación diferentes, pero fundamentalmente son similares. Hay solo algunas funciones donde hay una diferencia real, y ClimbPro es una de ellas.
Soy un gran fan de estas nuevas pantallas específicas para escalada que han aparecido en los ciclocomputadores en los últimos años. La fragilidad de mi resolución mental solo es comparable a la fragilidad de mis piernas. Debo saber dónde estoy en una subida y si puedo llegar a la cima.
Obviamente, Garmin ha tenido ClimbPro durante algún tiempo, y me gustó en el 1030 Plus. Pero la versión del 1040 es mejor. El Edge 1040 no necesita que sigas una ruta precargada. Identificará las subidas en modo 'free ride', así como las señalará en el mapa con pequeños iconos. Si te encuentras en la subida, la pantalla de ClimbPro se activa, con mucho más detalle de gradiente multicolor que en versiones anteriores.
Características de Entrenamiento
El 1040 tiene una serie de nuevas funciones centradas en el rendimiento (tu rendimiento, no el del ciclocomputador). Estas incluyen:
- Guía de Potencia: Te indica cuánta potencia deben generar tus piernas a lo largo de una ruta precargada (basado en la naturaleza de la ruta y otros parámetros que configures).
- Habilidad Ciclista: Basado en tu VO2 máximo (que el 1040 estima), datos de potencia (si están disponibles) y tu actividad reciente, el 1040 estimará tu mezcla de capacidad anaeróbica, capacidad aeróbica y resistencia, y por lo tanto qué tipo de ciclista eres y qué tipo de recorrido te vendría mejor.
- Demandas del Recorrido: Aplica el concepto de habilidades ciclistas a una ruta que has cargado y seleccionado. El Edge 1040 calculará qué habilidades ciclistas se adaptan mejor a dicha ruta.
- Resistencia en Tiempo Real: Esta función afirma decirte cuánto te queda en el tanque; cuántas cerillas te quedan por quemar. El 1040 utiliza una combinación de la función Tiempo de Recuperación (también en el 1030 Plus), VO2 máximo estimado y datos de frecuencia cardíaca en tiempo real para proyectar cuánto tiempo puedes continuar a tu nivel de intensidad actual.
Ninguna de estas nuevas funciones de entrenamiento ha llegado al Garmin Edge 1030 Plus mediante una actualización de firmware, ni siquiera en versión beta, por lo que podemos asumir que seguirán siendo específicas del 1040.
La importancia de cada una de estas funciones en tu decisión entre el 1040 y el 1030 Plus dependerá de si prevés utilizarlas. Pero en general, las nuevas adiciones aportan bastante valor al ciclista más centrado en el rendimiento, particularmente si buscas información en tiempo real durante un evento o carrera exigente.
Opción Solar
Claro, esta es una diferencia solo si compras la versión Solar del 1040. El Garmin Edge 1030 Plus no tiene opción solar. Tendrás que depender de las tomas de corriente tradicionales.
Carga USB
Con el lanzamiento del 1040, los ciclocomputadores de Garmin finalmente entraron en la era espacial, al menos en términos de puerto de carga. El 1040, al igual que dispositivos recientes de Wahoo y Bryton, así como el Hammerhead Karoo 2, posee un puerto de carga USB-C. El Edge 1030 Plus... no. Todavía tiene el puerto Micro USB retro. Probablemente no sea un problema importante, a menos que hayas migrado todos tus dispositivos a USB-C y mantengas una regla estricta de un solo cable de carga. La carga USB-C es más rápida, por lo que podría ser una consideración si regularmente te encuentras con la batería del GPS agotada justo antes de una salida.
Autonomía de la Batería
El 1040 tiene una autonomía de la batería más larga. Pero, ¿necesitamos más autonomía? (Oh, vale. Sí. De acuerdo.) Entonces Garmin te ha resuelto el problema. La versión no solar del 1040 promete 35 horas de autonomía, bajo un caso de uso 'exigente'. Aún así, creo que estamos en un punto, tanto para el 1040 como para el Garmin Edge 1030 Plus, donde la autonomía de la batería es excelente. Ambos manejarán varias rutas largas y muchas más cortas. No debería ser un factor principal en la decisión entre los dos.
Tamaño de la Fuente
Esto probablemente entra dentro de la 'interfaz de usuario', pero le daré una sección separada porque es importante para algunos usuarios. El Edge 1040 generalmente utiliza fuentes más grandes que el Garmin Edge 1030 Plus para el mismo tamaño de caja en la cuadrícula de datos. Hay menos espacio vacío redundante. No son tan grandes como las fuentes de Wahoo, pero es un paso en la dirección correcta para aquellos que quieren ver números (y letras) grandes en la pantalla de su ciclocomputador.
Construcción
Ambos dispositivos son ciclocomputadores sólidos y bien construidos. Ninguno se siente pesado, pero ambos tienen algo de peso y se sienten de calidad en la mano. La principal diferencia, hasta donde puedo decir, es que donde el Garmin Edge 1030 Plus, como casi todos los demás ciclocomputadores, utiliza plástico para la pieza tipo cala en la parte trasera (que se acopla al soporte frontal), la versión del 1040 es de metal (asumo que aluminio).
Seguimiento GPS
El 1040 utiliza GNSS/GPS multibanda / doble frecuencia. Lo que parece un revoltijo de palabras y acrónimos. Pero déjame explicarte. La doble frecuencia GNSS multibanda mejora la precisión del seguimiento GPS en el 1040 en comparación con el dispositivo anterior. Creo que es más rápido para fijar satélites. Definitivamente es más preciso, particularmente en terrenos más desafiantes. También consume más batería.
Personalmente, no he tenido problemas con la falta de precisión del Garmin Edge 1030 Plus. Suena a un beneficio mayor para aquellos que navegan por junglas urbanas de rascacielos en lugar de las junglas de estiércol de vaca que encuentro en mi zona rural. Supongo que es mejor tener un seguimiento más preciso, particularmente cuando gastas una suma considerable, pero no estoy seguro de que esta mejora sea lo suficientemente obvia para elegir el 1040 sobre el 1030 Plus (ciertamente en comparación con otras mejoras que hemos visto).
Precio
Este es un objetivo en movimiento, particularmente para el dispositivo más antiguo, así que seré breve. El 1040 obviamente cuesta más que el Garmin Edge 1030 Plus. Es más nuevo. Es objetivamente mejor. Tendrás que juzgar si la 'mejoría objetiva' justifica el dinero extra.
Al momento de escribir, el precio recomendado de Garmin es (solo el dispositivo, no un bundle): Edge 1040: $600 / £520. Edge 1040 Solar: $750 / £630. Edge 1030 Plus: $600 / Sitio del Reino Unido no muestra precio. Definitivamente hay ofertas disponibles para el 1030 Plus, acorde con su estatus de modelo anterior. El 1040 todavía es demasiado nuevo para ver descuentos significativos de minoristas.
Similitudes clave entre el Edge 1040 y el 1030 Plus
No me detendré demasiado aquí. Lo que no está en la lista de diferencias da algunas pistas útiles. En última instancia, el 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus tienen la misma funcionalidad principal. Fundamentalmente, hacen lo mismo.
Ambos rastrean tus rutas, registrando y presentando en la pantalla datos del dispositivo o de los sensores que llevas en tu bicicleta y en tu persona. Y ambos dispositivos son compatibles con todos los mismos sensores (monitor de frecuencia cardíaca, potenciómetros) y otras conexiones (rodillos de entrenamiento, cambios electrónicos). Ambos son dispositivos de gama alta y grandes.
Tamaño
El 1040 y el 1030 Plus tienen prácticamente el mismo tamaño. El 1040 es un poco más largo. De cualquier manera, ambos están en el extremo superior del espectro de tamaño de los GPS para bicicleta. Sé que algunos consideran que este tamaño de dispositivo es excesivo para un GPS de bicicleta, pero en relación incluso con un smartphone de tamaño medio, para mí siguen siendo bastante compactos.
Pantalla
Hay poca diferencia entre el 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus en cuanto a la pantalla. Incluso la parte de generación solar (en el 1040 Solar) se encuentra alrededor de la pantalla, no en ella. Para ser honesto, ambas son un poco menos brillantes y tienen un poco menos de contraste que algunas de sus competidoras con pantallas más llamativas.
PERO, esas pantallas llamativas tienen sus propias desventajas. La autonomía de la batería del Karoo 2 es quizás una tercera o una cuarta parte de la del 1030 Plus o 1040. Los ELEMNT BOLT V2 (y ROAM V2) son dispositivos solo con botones con un rango más limitado de funciones de software.
La navegación como característica en los Garmin de gama alta ha sido estable durante un tiempo. Algunos datos pueden cambiar (los Garmin recientes tienen más puntos de interés adaptados al ciclismo), pero la funcionalidad fundamental tiende a seguir siendo la misma. Cualquier diferencia material en la experiencia del usuario se deriva de la potencia de procesamiento del dispositivo y el almacenamiento (para los archivos de mapas).
Y en el caso del 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus, no hay una diferencia material. El 1030 Plus siempre ha sido rápido en cuanto a moverse por la pantalla del mapa y calcular (o recalcular) rutas (ciertamente lo suficientemente rápido para mí como usuario casual). El 1040, como era de esperar, continúa esta tendencia. Ambos dispositivos son excelentes para la navegación (y probablemente estén en lo más alto de la lista si esperas hacer mucho cicloturismo o ciclismo en un lugar desconocido).
Seguridad
Esta es una categoría general que cubre funciones como el seguimiento de rutas (para que la gente pueda seguirte desde la seguridad de su hogar); detección de incidentes (el Garmin llama a un contacto si cree que te has caído); y la alarma de bicicleta (emite un sonido fuerte si el Garmin, o la bicicleta adjunta, se mueve). Las características de seguridad entre el Edge 1040 y el Garmin Edge 1030 Plus son prácticamente las mismas.
¿Cuál deberías comprar: el Edge 1040 o el 1030 Plus?
Tengo la sospecha de que, diga lo que diga, una gran parte de vosotros optará por el 1040. Ambos cuestan una buena suma de dinero. Pero si vas a gastar mucho, querrás el dispositivo más nuevo, con la interfaz de usuario más actual y una pieza de montaje trasera que puedes pulir hasta un plateado deslumbrante.
Tal como estamos ahora, el 1040 se mantendrá 'actual' por más tiempo y seguirá recibiendo soporte con actualizaciones de firmware y mejoras de funciones durante años. La nueva generación de ClimbPro en el 1040 es una característica destacada.
He estado usando el 1040 junto con el nuevo 840 durante algún tiempo y prefiero el dispositivo más grande. Lo que significa que, para mí, el 1040 es el mejor ciclocomputador que Garmin ha fabricado.
El Garmin Edge 1030 Plus sigue siendo un buen ciclocomputador. Por supuesto, habrá un buen número de vosotros que querrá equilibrar función con valor. Quizás ya habéis comprado ciclocomputadores de generaciones anteriores.
El Edge 1030 Plus debería gustaros. Apenas está obsoleto. Sigue siendo un ciclocomputador muy sofisticado y altamente utilizable. Es la forma de obtener un dispositivo de pantalla grande con muy buena autonomía de la batería, funciones de entrenamiento y seguridad de primer nivel, y navegación súper rápida y utilizable a un mejor precio.
No hay nada frustrante en el 1030 Plus que el 1040 resuelva (en realidad, no hay nada realmente frustrante en el 1030 Plus en absoluto). Si el presupuesto es una consideración y quieres un dispositivo de gama alta con pantalla grande, el 1030 Plus es una opción excelente y aún muy relevante.
¿Hay alternativas al Edge 1040 y al 1030 Plus?
Siempre hay alternativas. Si estás dispuesto a aceptar una pantalla más pequeña, o de hecho quieres un dispositivo más compacto, tenemos el recién lanzado 840 (que tiene tanto pantalla táctil como funcionalidad completa de botones, así como el 'súper-ClimbPro'). Si te interesa principalmente la navegación, y mucho menos el entrenamiento, entonces el Garmin Explore 2 podría ser adecuado para ti.
Fuera del ámbito de Garmin, el Hammerhead Karoo 2 (con pantalla táctil) y los Wahoo ELEMNT BOLT y ROAM (solo con botones) tienen pantallas muy atractivas (mejores que cualquier Edge) y son fáciles de usar e intuitivos. Sin embargo, todos se quedan atrás del Edge 1040/1030 Plus en cuanto a conjunto de funciones y, ciertamente en el caso del Karoo 2, tienen autonomías de batería mucho más cortas.
Pero creo que si estás considerando genuinamente cualquiera de los dos dispositivos de gama alta de Garmin, entonces quieres una combinación de una pantalla grande (para ver 'más mapa'), larga autonomía de la batería y todas las funciones de entrenamiento/seguimiento de ruta que puedas desear. Y realmente, solo obtendrás eso de un dispositivo Edge que comience con un 10 (y, para evitar dudas, termine en 40 o 30 Plus).
Preguntas Frecuentes
¿Cuándo se lanzó el Garmin Edge 1030 Plus?
El Garmin Edge 1030 Plus se lanzó en junio de 2020.
¿El Garmin Edge 1030 Plus sigue siendo un buen ciclocomputador hoy en día?
Sí, el texto indica que sigue siendo un ciclocomputador potente, muy sofisticado y altamente utilizable. Garmin sigue vendiéndolo y ofreciendo soporte con actualizaciones de firmware.
¿Cuáles son las principales diferencias entre el 1030 Plus y el 1040?
Las principales diferencias mencionadas incluyen una mejor interfaz de usuario en el 1040, una versión mejorada de ClimbPro que funciona sin ruta precargada en el 1040, nuevas características de entrenamiento exclusivas del 1040, opción solar en el 1040 Solar, puerto USB-C en el 1040 (Micro USB en el 1030 Plus), mayor autonomía de batería en el 1040, fuentes más grandes en el 1040 y un soporte trasero de metal en el 1040 (plástico en el 1030 Plus). El seguimiento GPS es más preciso en el 1040 (GNSS multibanda).
¿Vale la pena comprar el 1030 Plus en lugar del 1040?
El 1040 es objetivamente mejor y más actual. Sin embargo, el 1030 Plus se considera una opción de mejor valor si buscas un dispositivo de pantalla grande con excelentes funciones de navegación, entrenamiento y seguridad, y una buena autonomía de batería, sin pagar el precio premium del modelo más reciente. No hay nada frustrante en el 1030 Plus que el 1040 resuelva.
¿Qué alternativas existen al Garmin Edge 1030 Plus?
Las alternativas mencionadas incluyen otros modelos de Garmin como el Edge 840 (más pequeño, táctil+botones) y el Edge Explore 2 (enfocado en navegación), así como dispositivos de otras marcas como el Hammerhead Karoo 2 (táctil, gama alta, menor autonomía) y los Wahoo ELEMNT BOLT/ROAM (solo botones, buena pantalla, menor conjunto de funciones que los Edge 1000).
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Garmin Edge 1030 Plus: ¿Vale la pena aún? puedes visitar la categoría Ciclismo.
