What is the difference between BB30 and BSA?

BSA vs BB30: Diferencias Clave en Ejes Pedalier

22/11/2022

Valoración: 4.7 (1769 votos)

El eje de pedalier, a menudo una pieza discreta en nuestra bicicleta, juega un papel fundamental. Es el corazón que permite que nuestras bielas giren suavemente, transfiriendo la potencia de nuestras piernas a la rueda trasera. Sin embargo, al momento de actualizar o reemplazar este componente, nos encontramos con una desconcertante variedad de estándares. Entre los más comunes y a menudo contrapuestos se encuentran el BSA y el BB30. Aunque ambos cumplen la misma función principal, sus diseños y la forma en que se integran en el cuadro de la bicicleta son radicalmente diferentes.

Comprender estas diferencias no solo es útil para elegir el componente correcto, sino también para entender por qué ciertas bicicletas utilizan un sistema u otro y qué implicaciones tiene esto para el mantenimiento y la compatibilidad de las piezas. Lejos de ser una simple cuestión técnica, el tipo de eje de pedalier puede influir en la rigidez, el peso y la durabilidad del conjunto.

What is the difference between BB30 and BSA?
BSA is English standard and have screw thread inside the hole ,usually use in shimano,while BB30 is Italian standard and don't have screw thread, usually use in CP.Aug 28, 2015
Índice de Contenido

¿Qué es un Eje de Pedalier y Por Qué Hay Tantos Tipos?

El eje de pedalier es el punto de conexión entre las bielas y el cuadro de la bicicleta. Permite que el eje del pedalier gire libremente dentro de la caja del pedalier del cuadro. Consta esencialmente de rodamientos (o baleros) a cada lado del cuadro y, usualmente, de cazoletas o cubetas que sujetan estos rodamientos en su lugar dentro de la caja del pedalier. Cada cuadro de bicicleta está diseñado para aceptar un tipo específico de eje de pedalier, lo que explica la necesidad de diferentes estándares.

La evolución del ciclismo y las constantes búsquedas de mayor rigidez, menor peso y métodos de fabricación más eficientes han llevado al desarrollo de múltiples estándares. Mientras que algunos se basan en sistemas roscados que se atornillan al cuadro, otros utilizan sistemas a presión donde los rodamientos o sus cubetas se insertan directamente en la caja del pedalier.

El Eje de Pedalier BSA: El Clásico Roscado

El estándar BSA, que proviene de las siglas de "Birmingham Small Arms", es uno de los más antiguos y extendidos en el mundo del ciclismo. Es reconocido por su sistema de instalación roscado, donde la caja del pedalier en el cuadro tiene roscas internas. Estas roscas están diseñadas para que las cazoletas del eje de pedalier se atornillen firmemente en ellas, sujetando así los rodamientos.

Este estándar es también conocido por varios otros nombres, lo que a veces puede generar confusión. Puedes encontrarlo referido como English Threaded, BSC, BC, ISO, British o Euro. La especificación de rosca más común para BSA es de 1.37 pulgadas por 24 hilos por pulgada (1.37″ x 24 tpi), lo que equivale a un diámetro aproximado de 34.88 mm. El diámetro interno de la caja del pedalier en el cuadro suele ser de alrededor de 33.7 mm. El ancho de la caja del pedalier BSA puede ser de 68 mm, comúnmente en bicicletas de carretera y montaña más antiguas, o 73 mm, habitual en bicicletas de montaña modernas.

Una característica distintiva de la rosca BSA es su dirección: el lado del plato (lado de la transmisión) utiliza una rosca a izquierdas, lo que significa que se aprieta girando en sentido contrario a las agujas del reloj. El lado contrario al plato (lado no de transmisión) utiliza una rosca a derechas, que se aprieta girando en sentido horario. Esta configuración de roscas ayuda a evitar que las cazoletas se aflojen durante el pedaleo.

Históricamente, los ejes de pedalier BSA utilizaban ejes cuadrados o estriados (tipo ISIS o Octalink), con los rodamientos dentro de las cazoletas atornilladas al cuadro. Con la llegada de las bielas con ejes integrados, como las de Shimano Hollowtech II o SRAM GXP, los rodamientos se alojaron en cazoletas externas que se atornillan a la caja BSA, permitiendo el paso de un eje de 24mm de diámetro.

El Eje de Pedalier BB30: La Aproximación a Presión

A diferencia del BSA, el estándar BB30 no utiliza roscas para la instalación. Es un estándar a Presión (press-fit) donde los rodamientos se insertan directamente en la caja del pedalier del cuadro. La caja del pedalier para BB30 es lisa por dentro y tiene un diámetro mayor que la de BSA. Los rodamientos se mantienen en su lugar mediante anillos elásticos (snap rings) que se asientan en ranuras dentro de la caja del pedalier.

Es importante corregir una idea errónea común: el BB30 *no* es un estándar italiano. Fue desarrollado por Cannondale. La característica principal del BB30, como su nombre sugiere (BB = Bottom Bracket, 30 = 30mm), es que está diseñado para utilizar ejes de biela con un diámetro de 30mm. Esto contrasta con el diámetro de 24mm típicamente encontrado en sistemas BSA con ejes integrados (aunque el texto menciona que los ejes SRAM GXP son ligeramente más pequeños).

El BB30 a menudo ha tenido una reputación algo controvertida, principalmente debido a posibles ruidos (crujidos) o problemas de instalación si no se realiza correctamente. Sin embargo, según la información proporcionada, si se instala bien, especialmente utilizando un compuesto de retención como Loctite 609, puede ser tan fiable como los ejes de pedalier BSA.

El término "press fit" se utiliza a menudo para describir el BB30, lo que puede causar confusión con otros estándares similares a presión. Por ejemplo, el PF30 (PressFit 30) es otro estándar a presión que también utiliza ejes de 30mm, pero en lugar de que los rodamientos se inserten directamente en el cuadro, estos vienen montados en cazoletas de plástico que son las que se presionan en la caja del pedalier. Esto permite que los cuadros PF30 requieran tolerancias de fabricación menos estrictas que los BB30 puros. Un estándar comparable al PF30 para ejes de 24mm es el BB92, donde cazoletas de plástico con rodamientos se presionan en una caja de pedalier lisa.

What does BSA mean in bottom brackets?
BSA is actually short for “Birmingham Shell Arms”, and this is one of the types of bottom brackets your bike might need. Threaded brackets labeled as “BSA” may also be called by other names, including English Threaded, BSC, BC, ISO, British, and Euro.

BSA vs. BB30: Las Diferencias Fundamentales en un Vistazo

Para resumir las distinciones principales:

  • BSA: Sistema de instalación Roscado. Las cazoletas se atornillan en la caja del pedalier del cuadro. Utiliza roscas de 1.37" x 24 tpi. Típicamente diseñado para ejes de biela de 24mm de diámetro. Es un estándar antiguo y bien probado.
  • BB30: Sistema de instalación a Presión. Los rodamientos se insertan directamente en la caja del pedalier del cuadro y se sujetan con anillos elásticos. Diseñado para ejes de biela de 30mm de diámetro. No es roscado ni italiano.

Estas diferencias en el método de instalación y el diámetro del eje son las más significativas y afectan directamente la compatibilidad entre cuadros y bielas.

Otras Variantes y Estándares Relacionados

Aunque nos centramos en BSA y BB30, es útil saber que existen muchos otros estándares de ejes de pedalier, algunos de los cuales comparten características con BSA. Por ejemplo:

  • Italiano: Similar a BSA en que es roscado, pero utiliza una especificación de rosca diferente (36mm x 24 tpi) y, a diferencia de BSA, ambas roscas (lado transmisión y no transmisión) son a derechas.
  • English DUB (ENG): También roscado como BSA (1.37” x 24 tpi, lado transmisión a izquierdas, no transmisión a derechas), pero diseñado con rodamientos más grandes para acomodar los ejes de biela SRAM DUB.
  • English 30: Similar a BSA en rosca y dirección, pero utiliza rodamientos de mayor diámetro (como el English DUB) para permitir el uso de ejes de biela de 30mm de diámetro en una caja roscada BSA.
  • T47: Un estándar roscado más reciente con un diámetro mayor (47mm x 1mm de paso) que permite acomodar ejes de 30mm en una caja roscada. También utiliza rosca a izquierdas en el lado de la transmisión y a derechas en el no de la transmisión.

La existencia de estos otros estándares subraya la complejidad del mundo de los ejes de pedalier y la importancia de conocer el tipo específico que requiere tu cuadro.

Compatibilidad: ¿Puedo Intercambiar Bielas y Ejes?

La compatibilidad entre bielas y ejes de pedalier depende principalmente del diámetro del eje de la biela y el tipo de caja del pedalier del cuadro. Como regla general, una biela con un eje de 24mm (típica de BSA) puede instalarse en una caja BB30 (diseñada para 30mm) utilizando adaptadores. Estos adaptadores reducen el diámetro interno de los rodamientos BB30 para que encaje el eje de 24mm.

Sin embargo, lo contrario generalmente *no* es posible. No puedes instalar una biela con un eje de 30mm (diseñada para BB30) directamente en una caja BSA (diseñada para 24mm). La caja BSA y sus roscas son más pequeñas. Aunque existen algunas excepciones notables, como las bielas RaceFace Cinch, que pueden usar ejes de 30mm pero tienen ejes de pedalier especiales diseñados para instalarse en cajas más pequeñas como BSA o BB92.

Tabla Comparativa BSA vs. BB30

CaracterísticaBSA (Birmingham Small Arms)BB30 (Bottom Bracket 30mm)
Tipo de InstalaciónRoscado (cazoletas atornilladas)A Presión (rodamientos insertados directamente)
Diámetro del Eje (Biela)Típicamente 24mm30mm
RetenciónRoscas en el cuadro y cazoletasA Presión + Anillos elásticos (snap rings)
Origen del EstándarEstándar Inglés antiguoDesarrollado por Cannondale (no Italiano)
Ancho de Caja Común68mm o 73mmDepende del diseño del cuadro (el texto principal no especifica un ancho fijo para la caja BB30, solo el diámetro interno para los rodamientos)

Preguntas Frecuentes sobre BSA y BB30

Abordemos algunas dudas comunes:

¿Qué significan las siglas BSA y BB30?
BSA significa "Birmingham Small Arms", referente a su origen. BB30 significa "Bottom Bracket 30mm", indicando que es un estándar de eje de pedalier diseñado para ejes de 30mm.

¿Es el BB30 un estándar Italiano?
No, el BB30 no es un estándar italiano. Fue desarrollado por Cannondale. El estándar italiano de ejes de pedalier es roscado y tiene especificaciones diferentes (36mm x 24 tpi, ambas roscas a derechas).

¿Es malo el BB30?
El BB30 ha tenido problemas de reputación, a menudo relacionados con ruidos o instalaciones deficientes. Sin embargo, si se instala correctamente, siguiendo las especificaciones del fabricante y utilizando los productos adecuados (como Loctite 609), puede ser tan fiable como otros estándares.

¿Puedo poner bielas con eje de 30mm en una caja BSA?
Generalmente no, ya que el diámetro interno de la caja BSA y sus roscas son más pequeños que 30mm. Algunas bielas con ejes de 30mm y diseños especiales de ejes de pedalier (como RaceFace Cinch) pueden ser compatibles con cajas BSA.

¿Puedo poner bielas con eje de 24mm en una caja BB30?
Sí, en la mayoría de los casos es posible utilizar bielas diseñadas para ejes de 24mm (como muchas bielas Shimano o SRAM GXP) en una caja BB30 mediante el uso de adaptadores específicos que se insertan en los rodamientos BB30.

Conclusión

La principal diferencia entre los ejes de pedalier BSA y BB30 radica en su método de instalación y el diámetro del eje que utilizan. BSA es un sistema roscado con un eje típicamente de 24mm, conocido por su fiabilidad histórica. BB30 es un sistema a Presión diseñado para ejes de 30mm, que busca rigidez y ligereza, pero requiere una instalación precisa. Entender estas diferencias es crucial para asegurar la compatibilidad de componentes y realizar un mantenimiento adecuado en tu bicicleta. Al final, la elección entre uno y otro dependerá del diseño específico de tu cuadro y de tus necesidades de rendimiento y compatibilidad.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a BSA vs BB30: Diferencias Clave en Ejes Pedalier puedes visitar la categoría Componentes.

Subir